The Complete Cosmicomics Page 12

  ‘Yes, I am one, if you care to know,’ I shouted, ‘a Dinosaur! That’s what I am! Since you never have seen any Dinosaurs, here, take a look at me!’

  General snickering broke out.

  ‘I saw one yesterday,’ an old fisherman said, ‘he came out of the snow.’ Silence immediately fell all around him.

  The old fellow was just back from a journey in the mountains. The thaw had melted an ancient glacier and a Dinosaur’s skeleton had come to light.

  The news spread through the village. ‘Let’s go and see the Dinosaur!’ They all ran up the mountain, and I went with them.

  When we had passed a moraine of stones, uprooted trunks, mud, and dead birds, we saw a deep, shell-shaped valley. A veil of early lichens was turning the rocks green, now that they were freed from the ice. In the midst, lying as if asleep, his neck stretched by the widened intervals of the vertebrae, his tail sown in a long serpentine, a giant Dinosaur’s skeleton was lying. The chest cavity was arched like a sail, and when the wind struck the flat slabs of the ribs an invisible heart seemed to be beating within them still. The skull was turned in an anguished position, mouth open as if in a last cry.

  The New Ones ran down there, shouting gaily; facing the skull, they felt the empty eye sockets staring at them; they kept a few paces’ distance, silently; then they turned and resumed their silly festiveness. If one of them had looked from the skeleton to me, as I stood there staring at it, he would have realized at once that we were identical. But nobody did this. Those bones, those claws, those murderous limbs spoke a language now become illegible; they no longer said anything to anyone, except that vague name which had remained unconnected with the experiences of the present.

  I continued looking at the skeleton, the Father, the Brother, my Counterpart, my Self; I recognized my fleshless limbs, my lineaments carved in the stone, everything we had been and were no longer, our majesty, our faults, our ruin.

  Now these remains would be used by the planet’s new, heedless occupants to mark a spot in the landscape, they would follow the destiny of the name ‘Dinosaur’, becoming an opaque sound without meaning. I must not allow it. Everything that concerned the true nature of the Dinosaurs must remain hidden. In the night, as the New Ones slept around the skeleton, which they had decked with flags, I transported it, vertebra by vertebra, and buried my Dead.

  In the morning the New Ones found not a trace of the skeleton. They didn’t worry about it very long. It was another mystery added to the many mysteries concerning the Dinosaurs. They soon dismissed it from their thoughts.

  But the appearance of the skeleton left its mark, for in all of them the idea of the Dinosaurs became bound to the idea of a sad end, and in the stories they now told the predominant tone was one of commiseration, of grief at our sufferings. I had no use for this pity of theirs. Pity for what? If ever a species had had a rich, full evolution, a long and happy reign, that species was ours. Our extinction had been a grandiose epilogue, worthy of our past. What could those fools understand of it? Every time I heard them become sentimental about the poor Dinosaurs I felt like making fun of them, telling invented, incredible stories. In any case, the real truth about the Dinosaurs would never be understood by anyone now; it was a secret I would keep for myself alone.

  A band of vagabonds stopped at the village. Among them was a young female. When I saw her, I started with surprise. Unless my eyes were deceiving me, she didn’t have only the blood of the New Ones in her veins: she was a Half-breed, a Dinosaur Half-breed. Was she aware of it? No, certainly not, judging by her nonchalance. Perhaps it hadn’t been one of her parents but one of her grandparents or great-grandparents or a more remote ancestor who had been a Dinosaur; and the features, the movements of our stock were cropping out again in her in an almost shameless fashion, now unrecognizable to the others, and to herself. She was a pretty, gay creature; she immediately had a group of suitors after her, and among them the most constant and the most smitten was Zahn.

  It was early summer. The young people were giving a feast on the river. ‘Come with us,’ Zahn invited me, trying to be my friend after all our disagreements; then he immediately went back to swim at the side of the Half-breed.

  I went over to Fern-flower. Perhaps the moment had come for us to speak openly, to come to an understanding. ‘What did you dream last night?’ I asked, to break the ice.

  She hung her head. ‘I saw a wounded Dinosaur, writhing and dying. He had bowed his noble, delicate head, and he suffered and suffered . . . I looked at him, couldn’t take my eyes off him, and I realized I was feeling a strange pleasure at seeing him suffer . . .’

  Fern-flower’s lips were taut, evil, in an expression I had never noticed in her. I wanted only to show her that in that play of ambiguous, grim feelings I had no part: I was one who enjoyed life, I was the heir of a happy race. I started to dance around her, I splashed river water on her, waving my tail.

  ‘You can never talk about anything that isn’t sad!’ I said, frivolously. ‘Stop it. Come and dance!’

  She didn’t understand me. She made a grimace.

  ‘And if you don’t dance with me, I’ll dance with another!’ I cried. I grasped the Half-breed by one paw, carrying her off under Zahn’s nose. First he watched us move away without understanding, he was so lost in his amorous contemplation, then he was seized with jealous rage. Too late. The Half-breed and I had already dived into the river and were swimming towards the other bank, to hide in the bushes.

  Perhaps I only wanted to show Fern-flower who I really was, to deny the mistaken notions she had of me. And perhaps I was also moved by an old bitterness towards Zahn; I wanted to reject, ostentatiously, his new offer of friendship. Or else, more than anything, it was the familiar and yet unusual form of the Half-breed which made me desire a natural, direct relationship, without secret thoughts, without memories.

  The vagabond caravan would be leaving again in the morning. The Half-breed was willing to spend the night in the bushes. I stayed there, dallying with her, until dawn.

  These were only ephemeral episodes in a life otherwise calm and uneventful. I had allowed the truth about myself and the era of our domination to vanish into silence. Now they hardly ever talked about the Dinosaurs any more; perhaps nobody believed they had ever existed. Even Fern-flower had stopped dreaming of them.

  When she told me: ‘I dreamed that in a cavern there was the sole survivor of a species whose name nobody remembered, and I went to ask it of him, and it was dark, and I knew he was there, and I couldn’t see him, and I knew well who he was and what he looked like but I couldn’t have expressed it, and I didn’t understand if he was answering my questions or I was answering his . . .’ for me this was a sign that finally an amorous understanding had begun between us, the kind I had wanted since I first stopped at the spring, when I didn’t yet know if I would be allowed to survive.

  Since then I had learned many things, and above all the way in which Dinosaurs conquer. First I had believed that disappearing had been, for my brothers, the magnanimous acceptance of a defeat; now I knew that the more the Dinosaurs disappear, the more they extend their dominion, and over forests far more vast than those that cover the continents: in the labyrinth of the survivors’ thoughts. From the semi-darkness of fears and doubts of now ignorant generations, the Dinosaurs continued to extend their necks, to raise their taloned hoofs, and when the last shadow of their image had been erased, their name went on, superimposed on all meanings, perpetuating their presence in relations among living beings. Now, when the name too had been erased, they would become one thing with the mute and anonymous moulds of thought, through which thoughts take on form and substance: by the New Ones, and by those who would come after the New Ones, and those who would come even after them.

  I looked around: the village that had seen me arrive as a stranger I could now rightfully call mine, and I could call Fern-flower mine, in the only way a Dinosaur could call something his. For this, with a silent wave, I said goodbye to
Fern-flower, left the village, and went off for ever.

  Along my way I looked at the trees, the rivers and the mountains, and I could no longer distinguish the ones that had been there during the Dinosaurs’ time from those that had come afterwards. Around some dens a band of vagabonds was camping. From the distance I recognized the Half-breed, still attractive, only a little fatter. To avoid being seen, I headed for the woods and observed her. She was followed by a little son, barely able to stand on his legs and wag his tail. How long had it been since I had seen a little Dinosaur, so perfect, so full of his own Dinosaur essence, and so unaware of what the word ‘Dinosaur’ meant?

  I waited for him in a clearing in the woods to watch him play, chase a butterfly, slam a pine cone against a stone to dig out the pine nuts. I went over. It was my son, all right.

  He looked at me curiously. ‘Who are you?’ he asked.

  ‘Nobody,’ I said. ‘What about you? Do you know who you are?’

  ‘What a question! Everybody knows that: I’m a New One!’ he said.

  That was exactly what I had expected to hear him say. I patted his head, said: ‘Good for you,’ and went off.

  I travelled through valleys and plains. I came to a station, caught the first train, and was lost in the crowd.

  The Form of Space

  The equations of the gravitational field which relate the curve of space to the distribution of matter are already becoming common knowledge.

  To fall in the void as I fell: none of you knows what that means. For you, to fall means to plunge perhaps from the twenty-sixth floor of a skyscraper, or from an aeroplane which breaks down in flight: to fall headlong, grope in the air a moment, and then the Earth is immediately there, and you get a big bump. But I’m talking about the time when there wasn’t any Earth underneath or anything else solid, not even a celestial body in the distance capable of attracting you into its orbit. You simply fell, indefinitely, for an indefinite length of time. I went down into the void, to the most absolute bottom conceivable, and once there I saw that the extreme limit must have been much, much further below, very remote, and I went on falling, to reach it. Since there were no reference points, I had no idea whether my fall was fast or slow. Now that I think about it, there weren’t even any proofs that I was really falling: perhaps I had always remained immobile in the same place, or I was moving in an upward direction; since there was no above or below these were only nominal questions and so I might just as well go on thinking I was falling, as I was naturally led to think.

  Assuming then that one was falling, everyone fell with the same speed and rate of acceleration; in fact we were always more or less on the same level: I, Ursula H’x, Lieutenant Fenimore. I didn’t take my eyes off Ursula H’x: she was very beautiful to see, and in falling she had an easy, relaxed attitude. I hoped I would be able sometimes to catch her eye, but as she fell, Ursula H’x was always intent on filing and polishing her nails or running her comb through her long, smooth hair, and she never glanced towards me. Nor towards Lieutenant Fenimore, I must say, though he did everything he could to attract her attention.

  Once I caught him—he thought I couldn’t see him—as he was making some signals to Ursula H’x: first he struck his two index fingers, outstretched, one against the other, then he made a rotating gesture with one hand, then he pointed down. I mean, he seemed to hint at an understanding with her, an appointment for later on, in some place down there, where they were to meet. All nonsense, I knew perfectly well: there were no meetings possible among us, because our falls were parallel and the same distance always remained between us. But the mere fact that Lieutenant Fenimore had got such ideas into his head—and tried to put them into the head of Ursula H’x—was enough to get on my nerves, even though she paid no attention to him, indeed she made a slight blurting sound with her lips, directed—I felt there was no doubt—at him. (Ursula H’x fell, revolving with lazy movements as if she were turning in her bed and it was hard to say whether her gestures were directed at someone else or whether she was playing for her own benefit, as was her habit.)

  I too, naturally, dreamed only of meeting Ursula H’x, but since, in my fall, I was following a straight line absolutely parallel to the one she followed, it seemed inappropriate to reveal such an unattainable desire. Of course, if I chose to be an optimist, there was always the possibility that, if our two parallels continued to infinity, the moment would come when they would touch. This eventuality gave me some hope; indeed, it kept me in a state of constant excitement. I don’t mind telling you I had dreamed so much of a meeting of our parallels, in great detail, that it was now a part of my experience, as if I had actually lived it. Everything would happen suddenly, with simplicity and naturalness: after the long separate journey, unable to move an inch closer to each other, after having felt her as an alien being for so long, a prisoner of her parallel route, then the consistency of space, instead of being impalpable as it had always been, would become more taut and, at the same time, looser, a condensing of the void which would seem to come not from outside but from within us, and would press me and Ursula H’x together (I had only to shut my eyes to see her come forward, in an attitude I recognized as hers even if it was different from all her habitual attitudes: her arms stretched down, along her sides, twisting her wrists as if she were stretching and at the same time writhing and leaning forward), and then the invisible line I was following would become a single line, occupied by a mingling of her and me where her soft and secret nature would be penetrated or rather would enfold and, I would say, almost absorb the part of myself that till then had been suffering at being alone and separate and barren.

  Even the most beautiful dreams can suddenly turn into nightmares, and it then occurred to me that the meeting point of our two parallels might also be the point at which all parallels existing in space eventually meet, and so it would mark not only my meeting with Ursula H’x but also—dreadful prospect—a meeting with Lieutenant Fenimore. At the very moment when Ursula H’x would cease to be alien to me, another alien with his thin black moustache would share our intimacies in an inextricable way: this thought was enough to plunge me into the most tormented jealous hallucinations: I heard the cry that our meeting—hers and mine—tore from us melt in a spasmodically joyous unison and then—I was aghast at the presentiment—from that sound burst her piercing cry as she was violated—so, in my resentful bias, I imagined—from behind, and at the same time the Lieutenant’s vulgar shout of triumph, but perhaps—and here my jealousy became delirium—these cries of theirs, hers and his, might also not be so different or so dissonant, they might also achieve a unison, be joined in a single cry of downright pleasure, distinct from the sobbing, desperate moan that would burst from my lips.

  In this alternation of hopes and apprehensions I continued to fall, constantly peering into the depths of space to see if anything heralded an immediate or future change in our condition. A couple of times I managed to glimpse a universe, but it was far away and seemed very tiny, well off to the right or to the left; I barely had time to make out a certain number of galaxies like shining little dots collected into superimposed masses which revolved with a faint buzz, when everything would vanish as it had appeared, upwards or to one side, so that I began to suspect it had only been a momentary glare in my eyes.

  ‘There! Look! There’s a universe! Look over there! There’s something!’ shouted to Ursula H’x, motioning in that direction; but, tongue between her teeth, she was busy caressing the smooth, taut skin of her legs, looking for those very rare and almost invisible excess hairs she could uproot with a sharp tug of her pincer-like nails, and the only sign she had heard my call might be the way she stretched one leg upwards, as if to exploit—you would have said—for her methodical inspection the dim light reflected from that distant firmament.

  I don’t have to tell you the contempt Lieutenant Fenimore displayed towards what I might have discovered on those occasions: he gave a shrug—shaking his epaulettes, his bandolier and t
he decorations with which he was pointlessly arrayed—and turned in the other direction, snickering. Unless he was the one (when he was sure I was looking elsewhere) who tried to arouse Ursula’s curiosity (and then it was my turn to laugh, seeing that her only response was to revolve in a kind of somersault, turning her behind to him: a gesture no doubt disrespectful but lovely to see, so that, after rejoicing in my rival’s humiliation, I caught myself envying him this, as a privilege), indicating a labile point fleeing through space, shouting: ‘There! There! A universe! This big! I saw it! It’s a universe!’

  I won’t say he was lying: statements of that sort, as far as I know, were as likely to be true as false. It was a proven fact that, every now and then, we skirted a universe (or else a universe skirted us), but it wasn’t clear whether these were a number of universes scattered through space or whether it was always the same universe we kept passing, revolving in a mysterious trajectory, or whether there was no universe at all and what we thought we saw was the mirage of a universe which perhaps had once existed and whose image continued to rebound from the walls of space like the rebounding of an echo. But it could also be that the universes had always been there, dense around us, and had no idea of moving, and we weren’t moving, either, and everything was arrested for ever, without time, in a darkness punctuated only by rapid flashes when something or someone managed for a moment to free himself from that sluggish timelessness and indicate the semblance of a movement.

  All these hypotheses were equally worth considering, but they interested me only in so far as they concerned our fall and the possibility of touching Ursula H’x. In other words, nobody really knew anything. So why did that pompous Fenimore sometimes assume a superior manner, as if he were certain of things? He had realized that when he wanted to infuriate me the surest system was to pretend to a longstanding familiarity with Ursula H’x. At a certain point Ursula took to swaying as she came down, her knees together, shifting the weight of her body this way and that, as if wavering in an ever-broader zigzag: just to break the monotony of that endless fall. And the Lieutenant then also started swaying, trying to pick up her rhythm, as if he were following the same invisible track, or rather as if he were dancing to the sound of the same music, audible only to the two of them, which he even pretended to whistle, putting into it, on his own, a kind of unspoken understanding, as if alluding to a private joke among old boozing companions. It was all a bluff—I knew that, of course—but still it gave me the idea that a meeting between Ursula H’x and Lieutenant Fenimore might already have taken place, who knows how long ago, at the beginning of their trajectories, and this suspicion gnawed at me painfully, as if I had been the victim of an injustice. On reflecting, however, I reasoned that if Ursula and the Lieutenant had once occupied the same point in space, this meant that their respective lines of fall had since been moving apart and presumably were still moving apart. Now, in this slow but constant removal from the Lieutenant, it was more than likely that Ursula was coming closer to me; so the Lieutenant had little to boast of in his past conjunctions: I was the one at whom the future smiled.